woe is the polar bear who can't swim } latavia ,